Обамкина гордость

[nilsky]

Почему-то фразу тов. Обамы о тов. Путине, в которой афропрезидент сообщил, что "[Путин] никогда не заставляет меня ждать два часа, как он делает это с кучей других людей", многие журналисты и блогеры перевели как "Путин зассал никогда не опаздывал на встречу с Обамой", хотя всем известно, что, например, в 2012 году в Мексике тов. Путин заставил тов. Обаму мяться в ожидании российского коллеги аж сорок минут, а потом, что характерно, даже не извинился (но это если верить г-же Клинтон, которая, как известно, соврёт - не дорого возьмёт). Таким образом, Обама просто похвастался, что Путин назначил его любимым партнёром динамит его меньше, чем других президентов (что справедливо, ведь 40 минут меньше двух часов). А у нас тут целую зраду развели на пустом месте...