...

[nilsky]

Интересно, а какой украiнский идиот первым не только придумал считать забавным тот факт, что "русский" - это и прилагательное, и существительное, но и убедил дрозофиломозгих соотечественников в том, что сия фича - исключительно русская, и свидетельствует о чём-то там нехорошем (ибо о чём хорошем в принципе может свидетельствовать что-то русское)?

Каждый раз, когда натыкаюсь на гыкающе указывающих на сей факт индивидуумов, хочется задать им вопросы про, например, американец/американский, немец/немецкий, европеец/европейский, испанец/испанский и т.д. И хотя, разумеется, не задаю, представляю, какое удивительное открытие совершат, возможно, в будущем таковые товарищи.

А если когда-нибудь они узнают, что земля круглая, солнце встаёт на Востоке, а Волга впадает в Каспийское море, то их мир уже никогда не будет прежним...

Comments

[philtrius.livejournal.com]

А интересно, какiя отрицательныя послѣдствiя отъ такого неразличенiя?

[nilsky-nikolay.livejournal.com]

Без малейшего понятия. Но те украiнские борцуны с Россией, которые есть у меня в рсске или иногда попадаются на просторах, почему-то придают этому факту большое значение:)

[philtrius.livejournal.com]

Хмъ… Для такой мысли нужно сочетанiе богатаго воображенiя со слишкомъ большой лингвистической безграмотностью. Мнѣ моего воображенiя не хватаетъ, чтобъ представить себѣ, какъ работаетъ мозгъ въ такой ситуацiи.

[hulyborder.livejournal.com]

Предполагается, вероятно , что это говорит о принадлежности русам , варягам . В этом смысле украинцы не менее "русские "

[voblya-river.livejournal.com]

Укр - в большинстве это советезированный русский манкурт, за исключением редких случаев идейных польских холопов. в этом смысле вышыватники от ватников ничем не отличаются.

[prosto-dub.livejournal.com]

Навеяло :-))
-Штирлиц, а Вы какой национальности?
-Русский, герр Мюллер :-))
-..ну тогда я немецкий ...

[nilsky-nikolay.livejournal.com]

Это, вроде, про Киссинджера и кого-то там ещё...

[prosto-dub.livejournal.com]

может :-))

[proben.livejournal.com]

Я видно что-то не понял.
немец-немецкий, американец-американский, но действительно русский - русский. В чем тут удивительное открытие заключается?

[nilsky-nikolay.livejournal.com]

В том, что в других языках это тоже звучит одинаково: немец-deutsche и немецкий-deutsche, американец-american и американский-american, испанец-español и испанский-español и так далее.

[proben.livejournal.com]

Да, в самом деле.

[nikola-rus.livejournal.com]

Эта тема очень старая, и думаю её не украинцы придумали

[boreios.livejournal.com]

Вполне возможно, что эту идею придумали евразийцы в 1990-х, но не раньше
https://www.google.com/search?q=русские+нация+прилагательное&tbs=cdr:1,cd_min:1990,cd_max:2000&tbm=bks

[boreios.livejournal.com]

Там немного другое имеется в виду. Это-то ясно, что во многих европейских языках национальность и прилагательное, обозначающее эту национальность, выражаются одним и тем же словом. Только на моей памяти нет общеизвестного языка, в котором самоназвание образовалось как-то по-особому, а остальные по обычным моделям. То есть в русском языке только "русский" это прилагательное, а остальные названия народов в русском образуются обычно.

Проблема в том, что люди, которые этому удивляются и делают какие-то далеко идущие выводы (плохие ли, хорошие ли), не знают историю русского от слова совсем. Да и русский современный они знают с трудом, ибо понятия не имеют о целом классе слов, называемом "субстантивированные прилагательные".

Ибо до 18 века все названия народов в русском языке образовывались по модели "-ский народ". Намного чаще говорили не поляки, литовцы, шведы, татары, а польские люди, литовские люди, свейские люди, татарские люди и, соответственно, русские люди. И только начиная с 18 века эта модель стала исчезать. Поэтому все эти -цы, -яне и прочие названия по сути являются неологизмами. А "русский" именно что архаизм в русском. Причина того, что только это название сохранилось, именно в том, что это было самоназвание. Хотя в 18 веке как раз были попытки придумать самоназвание по общей модели типа "россияне", "россы", "великороссы", но всё равно древняя архаичная форма "русские" вытеснила все неологизмы.